2015年6月29日中国外交部記者会見-日本関連抜粋

2015年6月29日中国外交部記者会見-日本関連部分の抜粋


問:日本の週刊雑誌が近日報道したところでは、日本の安倍晋三首相は6月始め各メディアの担当記者との内輪の座談会で、安保法制改革で南シナ海の中国を叩く(原文は安保法制改革是冲着南海上的中国)、と言った。メディアは評して安倍は中国を自衛隊と米軍の仮想的とみなしていると言った。中国側はこれに対して何か論評は有るか?
安倍首相、オフレコで“安保法制は中国が相手”・・日本報道に中国ネット民「全国民、戦争準備だ!」「永遠に日本人を信じるな」YAHOO!
安倍酒后吐真言:谋划对华战争 想联美敲打中国
http://mil.huanqiu.com/observation/2015-06/6793145.html 環球網

答:我々は関連報道に留意している。もし関連報道内容が事実なら、日本側はこれに対して真剣に説明明確化をしなければならない。

確かに、我々は最近日本に一連の否定的な動向が出現していると見る、国内で安全保障政策を急いで改正しようとして憲法改正軍備拡張を推進している、もう一方では南シナ海の問題では地域情勢の緊張をおおげさに言って作り出している。日本側の上述の否定的な動向及びその背後の本当の意図は人に強い警戒心を抱かせる。私は強調したい、南シナ海問題での中国側の国家領土主権と海洋権益を守る意志は固く揺るがない。歴史的原因によって、日本側の軍事・安全保障分野での関連動向はアジアの隣国と国際社会の広汎な注目を受けている。日本国内でのいかなる緊張を言いふらし対立を煽動する言行も、世界の平和と発展の潮流に背いて、人心を得ることはなく、また必ず全ての平和を愛する人々の反対と譴責を受けるだろう。歴史が既に証明したことは、それらの自らの力を正確に計ることができず、水を濁して(混乱を起こして)魚を捜そう(利益を得る)と企んで、火中の栗を拾う者は、とどのつまり自分でその結果をかぶり、持ち上げた石を自分の足に落とすだけだ(历史已经证明,那些不自量力,企图浑水摸鱼、火中取栗者,到头来只会自食其果,搬起石头砸自己的脚。)。我々は日本側が適切に歴史の教訓を汲み取り、継続して平和的発展の道を歩み、軍事・安全保障分野で慎重にことを行い、同じ轍を踏むことを避けるよう促す。


http://www.fmprc.gov.cn/mfa_chn/fyrbt_602243/jzhsl_602247/t1276869.shtml 中国外交部
関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントを残す

Secret


タグリスト

プロフィール

suiyuetui

Author:suiyuetui
FC2ブログへようこそ!
ネット上でのフィルターのかかってない日本語資料になれれば幸いです。ニュース記事は要約や各記事のまとめです。
要約と著作権の関係はここここを参考にしています。
公人の声明、演説などの著作権が発生しないものを扱う記事が自然に多くなっています。
なおこのサイトはリンクも引用も自由にどうぞ。

注意しておきたいのは中国(台湾ではない)は中国共産党の独裁国家で日本のような言論の自由もありません。日本や西側各国では自由と民主の理念のおかげで様々な意見や情報を発信したり或いは見比べて比較検討して自分で判断することはほぼ可能でしょう。それこそ日本や西側の素晴らしいところでこれからも守っていかなければなりません、このサイトもその一助になれれば幸いです。そういう判断材料を提供したいという思いから、このサイトでは一次資料を掲載する場合が多いです。しかし特に中国の公式発表等は中国共産党の党員による中国政府(中国共産党)の一方的なプロパガンダという面もあります(その他ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言なども多い)。読む方もその一方的なプロパガンダ(や、ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言等)の混じる文だけを見るのではなく、反対意見等を(例えば尖閣問題)、普段から読んで知っている或いは知らなければ自分で探してみる等の常識を持って読む必要があるのは当然です。また中国へのリンクは貼りません。urlは書いていますが中国には巨大な監視検閲網があるのを前提で自己責任でアクセスしてください。
メディア・リテラシー Wikipedia
Cookieを使わずにユーザーを追跡する仕組みが普及しつつある スラド

最新記事

月別アーカイブ(タブ)