2016年1月6日中国外交部記者会見ー日本関連抜粋

2016年1月6日中国外交部記者会見ー日本関連部分の抜粋


問:第一、インドネシアは中国側と協力して宗教過激派が不法にインドネシアに行くことを阻止している。原因は何か? ある報道では、インドネシアのテロ対策要員が中国に来てこの事を調査していると言っている。このニュースは事実か? 第二、あなたは台湾が日本と「慰安婦」問題について話し合うことに対して何か論評は有るか?
<慰安婦問題>国会関係者ら日本の対応に不満あらわ=協議実施求める/台湾 中央社
<慰安婦問題>外相、日本の窓口機関代表に協議の早期開催求める/台湾 中央社
<慰安婦問題>総統選の民進党候補「日本と積極的に交渉するべき」/台湾 中央社

答:第一の質問に関して、中国側は中国公民の法にかなった出入国の権利と利益を保証することを一貫して重視しおり、インドネシアを含む世界各国と国際犯罪の取り締まり協力を適切に強化している。国際法と法律に違反する不法移民と密入国行為に対して、我々は地域の関係国家と共に断固取り締まるだろう。あなたが話したインドネシアの関係官員が中国に来て調査していることについては、私は暫時関連状況を掌握していない。

第二の質問に関して、中国の「慰安婦」問題関連においての立場は非常に明確だ。日本側は誠意と責任ある態度に基づき、関連問題を適切に解決しなければならない。我々の台湾の対外交流問題に対する立場は一貫している。


http://www.fmprc.gov.cn/web/fyrbt_673021/t1329896.shtml 中国外交部


问:第一,据了解,印尼正与中方合作阻止宗教极端人员非法前往印尼。原因是什么?有报道称,印尼反恐官员也来华调查此事。该消息是否属实?第二,你对台湾与日本商谈“慰安妇”问题有何评论?

答:关于第一个问题,中方一贯高度重视保障中国公民合法的出入境权益,切实加强与包括印尼在内的世界各国打击跨国犯罪的执法合作。对违反国际公约和法律的非法移民和偷渡行为,我们将会同地区有关国家予以坚决打击。至于你提到的印尼相关官员来华调查,我暂时不掌握相关情况。

关于第二个问题,中国在有关“慰安妇”问题上的立场非常明确。日方应本着诚实和负责任的态度,妥善解决有关问题。我们对台湾对外交往问题的立场是一贯的。

関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントを残す

Secret


タグリスト

プロフィール

suiyuetui

Author:suiyuetui
FC2ブログへようこそ!
ネット上でのフィルターのかかってない日本語資料になれれば幸いです。ニュース記事は要約や各記事のまとめです。
要約と著作権の関係はここここを参考にしています。
公人の声明、演説などの著作権が発生しないものを扱う記事が自然に多くなっています。
なおこのサイトはリンクも引用も自由にどうぞ。

注意しておきたいのは中国(台湾ではない)は中国共産党の独裁国家で日本のような言論の自由もありません。日本や西側各国では自由と民主の理念のおかげで様々な意見や情報を発信したり或いは見比べて比較検討して自分で判断することはほぼ可能でしょう。それこそ日本や西側の素晴らしいところでこれからも守っていかなければなりません、このサイトもその一助になれれば幸いです。そういう判断材料を提供したいという思いから、このサイトでは一次資料を掲載する場合が多いです。しかし特に中国の公式発表等は中国共産党の党員による中国政府(中国共産党)の一方的なプロパガンダという面もあります(その他ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言なども多い)。読む方もその一方的なプロパガンダ(や、ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言等)の混じる文だけを見るのではなく、反対意見等を(例えば尖閣問題)、普段から読んで知っている或いは知らなければ自分で探してみる等の常識を持って読む必要があるのは当然です。また中国へのリンクは貼りません。urlは書いていますが中国には巨大な監視検閲網があるのを前提で自己責任でアクセスしてください。
メディア・リテラシー Wikipedia
Cookieを使わずにユーザーを追跡する仕組みが普及しつつある スラド

最新記事

月別アーカイブ(タブ)