中華民国政府外交部日本関連新聞稿

今日春節(台湾や中国では今週はずっと旧正月の連休)の中華民国政府外交部日本関連新聞稿


中華民国政府は日本の我が国震災への義援金に対して感謝を表明する
新聞稿日期: 2016-02-08

台湾南部で本月(2月)6日早朝発生したマグニチュード6.4規模の地震は、生命財産に重大な損失をもたらした。日本の安倍晋三首相及び岸田文雄外相はすぐに日本交流協会を通して馬総統及び外交部林永楽部長に慰問及び哀悼の意を表明した。日本側は既に災害調査団を台湾に派遣したほかにも、いかなる必要な支援協力でもしたいと表明した。更に被災した市民を助けるため、日本の菅義偉内閣官房長官は今日(8日)午後赤十字を通して100万ドルを援助寄贈し、以って台南市政府の災害救助と復旧・復興に利するようにすると発表した。
官房長官記者会見平成28年2月8日(月)午後 冒頭

外交部は日本政府と人民が人の苦しみを自分の苦しみとみなして思いやる精神で慷慨して援助し、台湾被災者に対して現した思いやりと愛に対して、衷心より感謝の意を表明しまた両国友好のよしみが長く固からんことを願う。


頼清徳台南市長の今日のFacebook


きょう午後、日本交流協会高雄所長中村隆先生が救援状況を心配し永康災害現場に来た。同時に日本の菅義偉内閣官房長官もきょう午後台南市政府の災害救援活動・復旧作業にと、赤十字を通して100万ドルを寄贈すると発表した。

日本政府の協力援助と義援金に感謝する、更に日本民衆の台南に対する思いやりに感謝する。私は直接中村所長に向かって感謝の意を表明した、台南は必ず世界の友人の応援の下、家郷を再建し速やかに正常な生活を回復する!


蔡英文民進党主席は今日のFacebookで被災者をお見舞いしたことや気遣いを書き、同時に頼清徳台南市長が不眠不休で第一線で指揮している、自分の体にも気をつけるようにと書いている。頼清徳台南市台南市長も民進党、蔡英文主席の総統就任は5月20日。
南台大地震 中共黨媒體狂罵民進黨離譜 蘋果日報

関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントを残す

Secret


タグリスト

プロフィール

suiyuetui

Author:suiyuetui
FC2ブログへようこそ!
ネット上でのフィルターのかかってない日本語資料になれれば幸いです。ニュース記事は要約や各記事のまとめです。
要約と著作権の関係はここここを参考にしています。
公人の声明、演説などの著作権が発生しないものを扱う記事が自然に多くなっています。
なおこのサイトはリンクも引用も自由にどうぞ。

注意しておきたいのは中国(台湾ではない)は中国共産党の独裁国家で日本のような言論の自由もありません。日本や西側各国では自由と民主の理念のおかげで様々な意見や情報を発信したり或いは見比べて比較検討して自分で判断することはほぼ可能でしょう。それこそ日本や西側の素晴らしいところでこれからも守っていかなければなりません、このサイトもその一助になれれば幸いです。そういう判断材料を提供したいという思いから、このサイトでは一次資料を掲載する場合が多いです。しかし特に中国の公式発表等は中国共産党の党員による中国政府(中国共産党)の一方的なプロパガンダという面もあります(その他ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言なども多い)。読む方もその一方的なプロパガンダ(や、ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言等)の混じる文だけを見るのではなく、反対意見等を(例えば尖閣問題)、普段から読んで知っている或いは知らなければ自分で探してみる等の常識を持って読む必要があるのは当然です。また中国へのリンクは貼りません。urlは書いていますが中国には巨大な監視検閲網があるのを前提で自己責任でアクセスしてください。
メディア・リテラシー Wikipedia
Cookieを使わずにユーザーを追跡する仕組みが普及しつつある スラド

最新記事

月別アーカイブ(タブ)