FC2ブログ

2018年9月20日中国外交部記者会見−日本関連抜粋(安倍首相の自民党総裁3選)

2018年9月20日中国外交部記者会見−日本関連部分の抜粋(安倍首相の自民党総裁3選)
https://www.fmprc.gov.cn/web/fyrbt_673021/t1597136.shtml 中国外交部


問:今日、日本の安倍晋三首相が自民党総裁に当選した。中国側はこれについてどういう期待を持っているか?

答:中国側は日本の安倍晋三首相が自民党総裁に連続3選されたことに留意している。安倍首相が引き続き中日関係を重視し、両国関係の不断の改善発展を推進するよう期待する。

問:安倍首相は今日引き続き憲法改正を推進すると表明した。中国側はこれについてどうコメントするか?

答:日本の憲法改正問題において、我々は既に何度も立場を詳しく説明してきた。

歴史的原因によって、日本側のこの問題での動向は国際社会の注目を受け続けてきた。歴史の教訓を深く汲み取り、約束を厳守し、平和的発展の道を歩み続け、実際の行動でアジアの隣国と国際社会の信頼を得ていく、我々は日本側がそれをできるよう希望している。

スポンサーサイト

老人は服薬に注意、安全の観念を忘れずに

台湾の衛生福利部(日本の厚生省にあたる)の新聞から


老人は服薬に注意、安全の観念を心に留める
資料來源:食品藥物管理署
建檔日期:107-09-19

あなたは父母がどんな薬を飲んでいるか知っていますか? 現代は忙しい社会で、老人たちの服薬状況について忘れがちです、食品薬物管理署(以下食薬署)は皆さんに呼びかける、老人は年を重ねるにしたがい、視力、聴力、記憶力、消化代謝力等の各身体機能が徐々に衰えてきて、各種服薬のリスクが増える可能性がある、例えば服薬を忘れる、服薬の重複、服薬を医師の指示や薬効に基づかず行う等の状況だ、皆さんは適時老人たちの服薬状況に関心を持つべきだ。

食薬署は皆さんに、四つの事を憶えておき、家族の中の老人が正確に薬を使用するのを助けるよう提起する。

老人の服薬の習慣と安全性に適時気をつける
老人は不正確な服薬をする可能性があるため、病気の治療に影響するあるいはよくない反応を増やす危険がある、このため皆さんは老人がどのように服薬するか適時注意し、少し手助けをするべきだ。例えば個別の薬品の用法服用時間の表記、また扱いやすく薬箱、薬の記録帳で老人が時間通り正確に服薬できるよう確保する。

服用後の反応を観察する
老人が薬品の可能性のある副作用を理解しているかどうか観察しなければならない、加えて服用後の様子を注意観察し、服薬のリスクを軽減する。例えばある種の薬品は使用後眠くなったり、筋肉が弛緩したり血糖血圧の低下で倒れる危険が増える、使用後は特に老人の状況に注意する必要がある。

出所不明の薬かどうか注意する
家族の老人が街や隣近所の推薦あるいはテレビ等の電子媒体の宣伝を聞き入れて、出所不明の薬を買う可能性がある。このため老人の薬を検査し合法的な医療機関、薬局、ドラッグストアで得たかどうか、及びはっきりした品名、成分、許可番号等の情報がはっきりしているかどうか確認し助けてあげなければならない。

地域の薬局薬剤師のサービスを利用する
もし老人の薬の重複或いは薬品の相互作用、或いは薬品に関して心配があれば、地域の薬局薬剤師に尋ねることができる。(以下略)


その他
偷情大12歲前女武官 總統貼身隨扈這5招「特勤級」蘋果日報

アメリカがあらたに中国の2,000億ドル分の製品に10%の関税をかける影響

アメリカ政府は2,000億ドル相当の中国製品に10%の関税を適用すると公表した。台湾政府はこの米中貿易戦争は台湾にも影響してくるのではないかと警戒している。
台湾経済部の新聞から


アメリカが2018年9月24日から中国大陸の2,000億ドル相当の品物に対して10%の輸入関税を追加する、また2019年1月1日から25%に上げる
日期:107-09-18
貿易局本新聞稿發言人:劉副局長威廉
業務聯絡人:雙邊貿易一組戴組長婉蓉

アメリカ貿易代表部はアメリカ東部時間2018年9月17日に中国大陸に対する米通商法301条に基づく第三弾の課税リストを発表し、総計5,745品目、貿易額は約2,000億ドルになり、9月24日から10%の関税を課す、また2019年1月1日からは25%に引き上げる。

当リストは2018年7月10日より農漁畜、加工食品、化学、ゴムプラスチック、紡織、機械、電子及びその部品、光学機器及び其の部品、運輸設備等の6,031の品目に関税を上乗せすると公表し、市民の評価の手続きを経て286の品目を削った、除かれた品目は家庭用電子製品、例えばスマート腕時計、ブルートゥース設備、紡織品、農業化学品、健康と安全製品(自転車のヘルメットなど),及び兒童安全家具,(自動車の子供用椅子と遊技用柵等)を含み中国大陸からアメリカへの輸出販売金額は約17.3億ドルだ。

初期の評価を経てわが国産業に対する影響は、アメリカの中国大陸の製品に対しての課税であって、わが国製品に対する追加関税ではないため、わが国に対する直接の影響は大きくない、ただ一部大陸での台湾企業がわが国の中間材を購入し加工した後アメリカに輸出しており、間接的にわが国輸出実績に影響する恐れがあり、影響情勢はなお観察を待つ。初期の分析では台湾で生産し海外へ移っていない業者は比較的影響を受けず、振り替え効果の可能性がある、例えば家庭用工具、ネジ、ナット、スライドレール、モーター、鉄鋼、自動車部品、電池、変圧器、光学製品等だ。もし中国大陸で展開している業者で、且つ最終製品をアメリカに輸出している者は影響を受けやすい、例えばネット通販、低中自転車と部品、石油化学製品、工作機械とハンドバッグ等だ。

米中衝突が引き続き拡大し、中長期になると、世界貿易とサプライチェーン、台湾企業の世界展開に対して広範に影響する。あらかじめ対応するため、経済部は既に専門チームを成立させ、またわが国企業界、産業協会と密接な連携を保ち、この措置のわが国国内産業と大陸の台湾企業に対する影響をさらに評価点検し、大陸の台湾企業が秩序立てて台湾に帰って投資するあるいは生産基地を東南アジアやその他の国家地域に移すための援助を一層強化する。別に関係製品が輸出の転換で違反をしてわが国全体の対外貿易に影響しないよう全力で経済部は監視体制を強化し、輸出入管理を健全化し、あるべき貿易秩序を維持する。

経済部は引き続き密接に本案の展開に注意し、米中貿易衝突の変化の把握を強化し、産業界と密接に意思疎通し、わが国産業と大陸の台湾企業に対する衝撃影響を評価点検し、評価結果によって対応措置を調整し、経済に対する衝撃を弱める。



その他
國內新增2例麻疹病例,籲請醫師加強疑似個案通報 衛生福利部
はしか患者が2名増えた。

中秋佳節烤肉趣,留意個人與飲食衛生,別讓腹瀉來掃興 衛生福利部
中秋節に衛生に気をつけ下痢をしないよう呼びかけている。

中秋賞月也賞花 彩虹河濱23萬株向日葵大爆發 台北市
5bfea23f-3472-4dd3-a677-48c8512a6ea1.jpg

d6fc4d5c-29bf-4b80-b80a-7865cfd6ce2d.jpg

2018年9月17日中国外交部記者会見-日本関連抜粋(日本の海上自衛隊が南シナ海で演習)

2018年9月17日中国外交部記者会見-日本関連抜粋(日本の海上自衛隊が南シナ海で演習)
https://www.fmprc.gov.cn/web/fyrbt_673021/t1595813.shtml 中国外交部


問:日本の防衛省の今日の発表によると、日本の潜水艦が9月13日初めて南シナ海で軍事演習を行った、現在当該潜水艦はベトナムのカムラン湾に行く途中だ、これもまた日本の潜水艦の初めてのこの地域への出現だ。中国側はこれについて何かコメントはあるか?
対潜戦訓練の実施について.pdf 海上幕僚監部

答:現在、南シナ海情勢は好転している。中国とASEAN国家は「南シナ海行動規範」協議を推進し、海上実務協力を強化し、お互いの間の食い違いを適切に処理するよう力を尽くしている。我々は関係域外国家が地域の国家が対話を通して南シナ海問題を平和的に解決する努力を尊重し、必ずや慎重に事を行い、地域の平和と安定を損なう事をしないよう促す。

台湾の女子中学生が統一派の街宣車に中指を立て脅される

今日午後のことらしいが、台北の街で中国との統一派が街宣車で街宣しているとき、女子中学生が街宣車に向かって中指を立てたらしい、目ざとく見つけた街宣車の団体員が少女を取り囲み脅しあげて少女に謝罪させたらしい。団体員のFacebookにそれが掲載され、様々な反応が出ている。
宣傳車遭女學生比中指 統促黨當街攔人包圍飆罵三字經 自由時報
反台獨被比中指 統促黨當街「X你娘」圍譙少女 蘋果日報
統促黨粉絲稱國中妹「慰安女」 網友怒:滾出台灣! 自由時報
640_e9af5cdab828dcec03a400ad084f2d7d.jpg
写真は蘋果日報の記事から李承龍氏のFacebookから取ったらしい。

台湾の「中華統一促進党」は中共を称揚し中共の政策を支持し、中華民国と台湾共和国に反対し、また中国との統一を主張し一国二制度を支持する団体だ。その団体が台北市で慰安婦問題の街宣活動を行っていた(多分最近あった日本の右翼の慰安婦像侮辱事件に関してだろう)。その時街宣車に向かって中指を立て笑いながら写真を撮っていた少女(中学生)に気付いた。メンバーの李承龍ら三人が腹を立て追いかけて少女を取り囲み、「幹妳娘」「臭豎仔(不良)」などとどなり、「日本人に抗議するのが気にくわなかったのか、それで中指を立てたのか」と聞いた。少女は怯えて、「日本人への抗議に中指を立てたのではない、台湾独立反対に対してだ」と答えた。李承龍はその後、「警察を呼んで侮辱されたと主張してもいいんだが、逆に君が侮辱されたと訴えてもいい」「他人の違う意見は尊重しなければならない、侮辱してはいけない」といったらしい。少女は怯えて、慰安婦問題ではない、台湾独立反対に対して中指を立てた、すみません」と何度も謝った。

作家温朗東はFacebookで統一促進党候補者が公然と台湾の少女を脅した、少女は台湾独立反対の街宣車に中指を立てただけだった、不満なら指を立てて仕返しすればよいだけなのに、年齢体格人数の優位さの上に大声で脅すのは、ごろつきのすることだと書いた。

独立派の時代力量党党首の黃国昌もFacebookで統一促進党は政党と言うよりは暴力団だ、政府は厳重審査して、この種の共産党系暴力組織を徹底壊滅するべきだと書いた。

ネット上では、統一派の工作員は、脅した李承龍をよくやった、正しい行為だと誉め。中には女子中学生を「慰安女」と呼び家族を侮辱する者もいた。統一派を否定する人々は、少女に行ったのは、刑法に触れると言ったり、統一促進党に中指を立てる運動を提唱したり、統一促進党は台湾から出ていけと言う者もいた。

私が興味を惹かれたのは、中学生が大人に脅されとっさに慰安婦問題での日本人批判に中指を立てたのではない、街宣車が台湾独立に反対しているのでそれに対して中指を立てたと言い訳しているところだ。台湾では台湾独立は一般的な意見で、中学生が独立反対に不満を表明しても納得されて逃れられると考えたのだろう。

タグリスト

プロフィール

suiyuetui

Author:suiyuetui
FC2ブログへようこそ!
ネット上でのフィルターのかかってない日本語資料になれれば幸いです。ニュース記事は要約や各記事のまとめです。
要約と著作権の関係はここここを参考にしています。
公人の声明、演説などの著作権が発生しないものを扱う記事が自然に多くなっています。
なおこのサイトはリンクも引用も自由にどうぞ。

注意しておきたいのは中国(台湾ではない)は中国共産党の独裁国家で日本のような言論の自由もありません。日本や西側各国では自由と民主の理念のおかげで様々な意見や情報を発信したり或いは見比べて比較検討して自分で判断することはほぼ可能でしょう。それこそ日本や西側の素晴らしいところでこれからも守っていかなければなりません、このサイトもその一助になれれば幸いです。そういう判断材料を提供したいという思いから、このサイトでは一次資料を掲載する場合が多いです。しかし特に中国政府の発表等は中国共産党の党員による中国共産党政府の一方的なプロパガンダという面もあります(その他ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言なども多い)。読む方もその一方的なプロパガンダ(や、ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言等)の混じる文だけを見るのではなく、反対意見等を(例えば尖閣問題)、普段から読んで知っている或いは知らなければ自分で探してみる等の常識を持って読む必要があるのは当然です。また中国へのリンクは貼りません。urlは書いていますが中国には巨大な監視検閲網があるのを前提で自己責任でアクセスしてください。
メディア・リテラシー Wikipedia
Cookieを使わずにユーザーを追跡する仕組みが普及しつつある スラド

最新記事

月別アーカイブ(タブ)