FC2ブログ

2019年9月中国国防部定例記者会見-日本関連抜粋

2019年9月中国国防部定例記者会見-日本関連部分の抜粋
http://www.mod.gov.cn/jzhzt/2019-09/26/content_4851445_4.htm 中国国防部


来源:国防部網責任編輯:丁楊2019-09-26 19:17
時間:2019年9月26日(15:00— 16:20)
場所:国防部国際軍事合作弁公室
発布人:国防部新聞局副局長、国防部新聞発言人任国強大校(上級大佐)

記者:私は三つ質問がある。第一、日本は今年10月海上自衛隊観艦式を挙行する。日本のメディアは、日本が既に中国を含む多くの国家に招待状を送った、また今回中国が初めて参加すると報道した、お聞きする中国は軍艦を派遣して参加するのか? もし本当なら、どの艦艇か紹介できるか?第二、(以下略)

答:第一の質問、私が現在確認できるのは、中国側が既に日本側の招待状を受け取ったということだ。中国側が日本側の手配する観艦式に参加するかどうかは、双方の防衛部門でまだ調整中だ。

スポンサーサイト



台湾で香港支持のデモ、中共との統一派がペンキをかける

「香港で続く反政府デモへの支持を示す行進が29日、台北市内で行われた。」
台湾で香港デモ支持の行進 雨の中、10万人超が参加 中央社

このデモに参加していた民主化運動を支持する香港の歌手、何韻詩(女性)がメディアの取材を受けているとき、後ろから男性に赤いペンキをかけられた。まわりの人間にその場で取り押さえられたが、警察側の発表によると、62歳の胡姓の男性と53歳の粱姓の男性二人を逮捕し派出所に連行して事情聴取している。二人は大陳島鄉情文化促進会のメンバーで、同時に胡姓の男性は中華統一促進党(中共の影響を受けていると言われている団体)の自忠党部栄誉主委だという。夜になって取調べは中断され、明日取調べが終わった後、公然侮辱罪、強制罪、毀損罪とデモ集会妨害の容疑で送検されるという。
何韻詩遭統促黨成員潑漆 2嫌訊後將移送北檢[影] 中央社

台北市の新聞稿から


9月29日の「反送中大遊行」で香港籍の人がペンキをかけられという妨害行為に遭った、警察側は不法な暴行を強く譴責する
發布機關:臺北市政府警察局
聯絡人:股長蔡岳良
發布日期:108-09-29

民間団体が「【香港を支える,反独裁】台湾香港大デモ」との名前で、台北市政府警察局中正第一分局に9月29日集会デモ活動を行う申請許可を受け、多くの民衆が参加した。14時52分頃、香港籍(wikiではカナダ国籍)の何姓の歌手がメディアの取材を受けているとき、二名の覆面をし帽子をかぶり、主催団体の人間とよく似た服装の男にペンキをかけられた。

警察側発表、活動前、主催団体と連携し、特定の人間の近くで安全を図ることを提案していたが、拒絶されていた、しかし警察側は、なお集会現場及び特定の人の周辺で適切な警察力を配備していた、故に状況発生時、現場の警察力は直ちに制圧逮捕し、法によって厳正に処置した。

台北市政府警察局は合法集会デモに対して、必ず法によって保障する、いかなる形式の暴力犯罪行為も厳しく譴責し、法によって厳しく処置する、また違う意見の団体あるいは民衆には、高度の民主的素養を示して、理性的平和的に訴えを表明し、共同で社会秩序と安全を守るよう呼びかける。


何韻詩遭潑漆 蔡總統:蓄意破壞遊行依法嚴懲 中央社
蔡英文総統は、台湾の自由と民主は先人の犠牲の上にやっと手に入れたものだ、次の世代にもこれを伝えていかなくてはいけない、デモの自由を妨害するものは法によって厳しく処罰される、これからも台湾の自由と民主を守らなければならないとFacebookに書いた。
太可惡!2蒙面男向何韻詩潑漆引眾怒 警方現場壓制逮捕送警所偵訊中│【LIVE大現場】20190929│三立新聞台https://www.youtube.com/watch?v=oXARKTS8UKM


その他
自治州小學教育主推普通話 藏人憂文化存續陷困境 中央社

台湾蔡英文総統、「2020総統選挙の相手は国内だけではない、対岸にもいる」

台湾の与党民進党は今日第18期第2回全代会を開催し、来年の総選挙のため総統や立法委員が集まった。
民進黨全代會 蔡英文:2020對手不只在國內 更在對岸 自由時報
蔡英文総統が挨拶した要旨。
「四年前の全代会で皆さんに訴えたのは、もし国民が私たちを与党にしてくれれば、私たちは全力で約束を果たすということだ。私たちは検証する時が来た」
「2008年私たちは、20年間は与党になれないと言われた。2018年末には続けられないだろうといわれた、しかし私たちは持ちこたえた。これは私たちの力ではなく、国民が私たちに手を差し伸べたのだ」
「頼清徳前首相が今日いないが、必ずや私たちと団結して、選挙を戦ってくれると信じている」
「政治は一つの世代で行うものではない、すべての世代の政治家が一緒に選挙に勝って台湾を率いていかなければならない」
「2020台湾は勝たなければならない。総統選挙に勝ち、国会で勝ち、一緒に次の四年を戦わなければならない」
「この三年、積弊を改善し、年金改革、経済構造、社会の安全、国家の安全、すべて成果をあげた」
「現在の台湾は、外資に好まれ、台湾企業は中国から帰ってきて今年の投資は大幅に増加した。米中貿易戦争、世界経済貿易の変動の中でも、アジアの四小龍のトップの成長率だ」
「しかしまだ十分ではなく、去年の統一地方選挙では敗北したが、この三年私たちは具体的に政策を実行してきた。基本給を上げ、三万元以下の国民からは税金を徴収せず、介護問題では『長照2.0』政策を行い。農家の苦境にも配慮した。『夜市抵用券』などで小売業に配慮した」
「2020年の相手は国内だけではない、対岸にもいる。対岸の武力や宣伝での脅しと政治介入はますます増えている。彼らは私の再任を望んでいない、民進党の勝利を望んでいない。彼らは台湾が、北京に頭を下げ、戦闘機を買わず、香港の民主化運動を応援しない政権を望んでいる」
「国際情勢は千変万化、民進党は新しい使命感を持ち、グローバルな視点を持たなければならない。台湾は両岸の枠組みの中だけの台湾ではない、台湾人の目は台湾海峡だけではなく、広い太平洋を見なくてはならない」
「台湾を偉大にし、世界に連結させる、これこそ民進党の歴史的使命で、回避できない責任だ」
「必ず2020には勝たなくてはならない」
蔡英文:賴清德在選戰隊伍中不會缺席、一定和我們並肩作戰https://www.youtube.com/watch?v=CxWlUNck9No

2019年9月27日中国外交部記者会見ー日本関連抜粋(日本の首相による国慶節祝賀メッセージ)

2019年9月27日中国外交部記者会見ー日本関連部分の抜粋(日本の首相による国慶節祝賀メッセージ)
https://www.fmprc.gov.cn/web/fyrbt_673021/t1702880.shtml 中国外交部


問:報道によると、昨日、中国の駐日大使館で新中国成立70周年慶祝のレセプションが開催された。日本の安倍晋三首相はレセプションにビデオを送り中華人民共和国成立70周年を祝賀した。中国側はこれについて何かコメントはあるか?
安倍首相の祝賀ビデオメッセージが中国のCCTVで大写し――中国建国70周年記念 YAHOO!

答:今年は中華人民共和国成立70周年だ、日本の安倍晋三首相は中国人民に特にビデオを送り祝日へのお祝いを表し、また中日関係を発展させることに対しての積極的な意志を重ねて表明した。中国側はこれについて高く評価する。我々はこれは現在の中日関係が改善に向かっている前向きな勢いを体現していると考える。

今年6月、中日両国指導者は大阪で会談を成功させ、双方は新時代の要求に合致した中日関係を構築することについて重要な合意をした。我々は引き続き日本側と一緒に、中日の四つの政治文書の各原則を厳守する基礎の上に、更に良性の相互作用を強化し、違いと矛盾を建設的にコントロールし、中日関係が健全安定に前に向かって発展しつづけるよう推進したい。


台湾台北の共同溝、次はスマート化

台北市の新聞稿から
b944db1e-6278-4699-b8b1-bc533d1118ee.jpg


共同溝の成果が多い スマート管理も発展(原文は共同管道成果豐碩 智慧管理大躍進)
發布機關:臺北市政府工務局新建工程處
發稿單位:新工處
發稿日期:108年9月26日
新聞聯絡人:陳大分

内政部営建署は今年(108年)8月28日「内政部は直轄市、県市政府が共同溝を推進するのを監督指導する計画における台北市監督指導会議」を開催し、営建署黄敏捷組長及び監督指導委員が台北市に来て、台北市工務曲新建工程処林慧忠副総工程司が関係職員を連れて参加した。

新工処表明、目下台北市共同溝は既に完成総距離は98キロになり、東西向、南港經貿園區、基隆河、洲美、內湖五期、關渡路、地鐵東延、大度路、信義線、松山線、福國路1期及北士科1期の12の共同溝がある。施工中には福國路2期共同溝及び北士科2期共同溝があり、その他設計中の共同溝には信義線東延段及び萬大線共同溝がある。台北市は共同溝建設及び運営面で20年を越える経験があり、今年共同溝システム第2回全体検証及び広告システム路網も完成した。

新工処は同時に共同溝管理維持作業システム効能拡充及び最良化、監視制御総合システム工程を行い、絶えずソフトとハードの改善に努め、BIM技術を台北市共同溝管理維持システム内に導入し、共同溝の主要構造の型、電機設備属性資料庫及びシステムプラットフォーム設置等を通して、システム化された管理維持工程を打ち立て、また3D模型によって共同溝ケーブル敷設現況を明確に示し、パイプ管理部門がケーブル敷設申請する根拠を提供し、将来のシステムは共同溝管理制御総合システムを通して、即時に共同溝電機設備運用状況も告知でき、スマート管理の新たな世紀を目指す。この日参加した委員は台北市新工処を高く評価した、台北市は関連提案により引き続き共同溝建設を推進し、共同溝がもたらす都市全体の生活の質とイメージを高める。


78335808-7f8f-4488-ad7c-53e493321dd1.jpg

国務院台湾事務弁公室新聞発布会集録(2019-09-25)(抜粋)

国務院台湾事務弁公室新聞発布会集録(2019-09-25)(抜粋)
http://www.gwytb.gov.cn/xwfbh/201909/t20190925_12205161.htm
注意! 中国共産党は中国と台湾が実質的にそれぞれ別の国になっていることを否定するため台湾(中華民国)を「台湾地区」「台湾島」等と言って国家扱いしなかったり、台湾に関係する単語に「」をつけたり、中国を台湾に対する本土という意味で「大陸」(これは国民党も同じ)等と表現します*がここでは原文どおりの表現を使っています。またこのupされた記者会見では打ち合わせしたとしか思えない質問が多く、台湾の記者は国民党や中国寄りのメディアだけで、台湾以外の記者は言わずもがな、全体的に見ると民主主義国でいう記者会見ではなく文字通り中共の方針発布会です。また中国共産党と国民党が主張する「九二共識」は李登輝元総統ら当時の関係者はでっち上げだと否定しています。日本李登輝友の会
*)http://www.digitaling.com/articles/38596.html 中国の報道禁止用語集


9月25日午前10時、国台弁(国務院台湾事務弁公室)は新聞発布庁で定例新聞発布会を挙行した。発言人馬暁光が最近の両岸の注目の問題について記者の質問に回答した。

馬暁光:記者の友人各位、おはようございます! 今日の発布会は私が主催する、以下皆さんの質問に答える。

(略)

深圳衛視記者:二つ質問。第一、民進党当局は数日前、大陸の「抑圧」に遭ったため、カナダのモントリオールで開かれた国際民間航空機関総会に参加できず、更に飛行の安全にも影響したと言った、発言人にお聞きする、これについて何かコメントは? 第二の質問、報道によると、蔡英文は最近大陸がもっとも台湾を恐れる三つの事を言った、一つは台湾人の団結を恐れている、二つには、台湾の「民主、自由」を恐れている、第三、台湾の強大化を恐れている。発言人はこれについて何かコメントはあるか?

馬暁光:第一の質問、台湾は中国の一部分だ。台湾地区が国際民間航空機関を含む国際機関の活動に参加する問題の上で、我々の立場は一貫しておりまた明確だ、それは必ず一つの中国の原則に基づき処理されなければならない。我々は国際民間航空機関と関係国家が一つの中国の原則に基づき、今年の大会期間現れるかもしれない台湾関連問題を適切に処理すると信じる。

大陸側は終始台湾同胞の民間航空機分野の需要を重視している、台湾側が国際民間航空機関基準と推薦措置及び関連資料を獲得するルートに滞りはない(原文は大陆方面始终重视台湾同胞在民航领域的需求,台湾方面获得国际民航组织标准和建议措施及相关资料的渠道是畅通的)。台湾と世界の多くの都市との通航は便利だ。事実が証明しているのは、台湾航空の安全とその他の地区との航空往来は、民進党当局がICAO総会に参加するかどうかに関係していない。

第二の質問、民進党当局指導者のこの講話は完全に白黒を転倒している。その目的ははっきりしている、すなわち選挙に必要なため、「反中」、「中国を怖がる」雰囲気を作りだし、一政党の私の利益を追求しているのだ。一顧だに値しない。

台湾TVBS電視台記者:三つ質問、第一、今日北京大興国際空港で開港式が開催された、将来両岸あるいは台湾航空会社はある程度大興国際空港に移動するのか? 第二の質問、李孟居のほかに、台湾の学者蔡金樹が「国家安全の理由」によって福州に一年以上勾留されている、現在李孟居と蔡金樹のこの二人の状況は? 第三の質問、李明哲の父親が亡くなった、その妻は李明哲が台湾に帰って弔いをできるよう希望している、これに対してコメントは?

馬暁光:第一の質問、ペキン大興国際空港が正式にオープンした、これは我々の経済民生と民間航空建設方面で得たまた一つの成果だ、空港建設はまた「現代の世界の七大奇跡」と讃えられている。私は、台湾のメディアと国民の熱い支持を受けたのに留意している。民間航空方面の関係手配により、台湾地区の航空会社は自由に大興国際空港に入るかどうか選択できる。具体的状況は、あなたが民間航空部門に問い合わせてください。
中国・北京の新空港がオープン 年間最大の乗降客数1億人見込む AFP

第二の質問、私が知る限りでは、蔡金樹は国家の安全に危害を加える活動に従事した容疑により、2018年7月大陸の関係部門に法によって審査された。大陸関係部門は既に蔡金樹の家族に通知した、いくつかのメディアの作ったいわゆる「失踪」問題は存在しない。関係部門は厳格に法に基づき処理し、法律の規定に基づき、蔡金樹の各権利を保証している。
中国当局が台湾人学者の拘束を発表 失踪1年余り 行政院「中国に法治ない」 中央社

第三の質問、李明哲の親族に関して、彼の母親と妻は昨日既に湖南赤山監獄について李明哲に会った。その台湾に帰る申請に関しては、関連法律規定に合致せず、監獄側が詳細な状況を家族に告知した。

(略)

台湾の2020総統選挙の最新世論調査蔡英文53.6%,韓国瑜30.9%

台湾の2020総統選挙の最新世論調査が発表になった。
【直播】台灣民意基金會民調:蔡英文49.7%支持度勝韓、呂 上報
台灣民意基金會民調》郭台銘退選仍救不了韓國瑜!蔡英文支持度53.6%,領先達22.7個百分點 風傳媒
民進党系の台灣民意基金會の最新世論調査によると、2020総統選挙で蔡英文、韓国瑜の二人の場合、支持率は蔡英文53.6%,韓國瑜30.9%,未決定14.8%。蔡英文、韓國瑜、呂秀蓮三人の場合、蔡英文49.7%,韓國瑜27.9%、呂秀蓮10.4%。韓国瑜を支える外省人の韓国瑜支持率は一ヶ月前は50.5%で今月は48.3%と下がっている。また柯文哲の支持者の75%が蔡英文支持になり、25%が未決定、5%が韓国瑜だ。また蔡英文総統の博士論文の話題を知っている人は63%知らない人は37%。蔡英文が論文不正をしたと信じる人は24.6% 、49.7% が信じない、13.0%が意見なし。

中共迎國慶管超嚴 北京上廁所登記須填寫排便種類 自由時報
中国では10月1日の国慶節を前にして全国で「臨戦態勢」になっている。特に軍事パレードが行われる北京で厳戒態勢になっている。大型病院では入院患者が病院の出入りができず、緊急以外の手術は停止状態、天安門広場近くの公衆トイレでは、身分證番号、携帯番号、姓名、性別、排便種類、使用時間予定等等を書きこまなけれなければならないという。

蔡英文総統の博士論文を公開

2020年台湾総統選挙の候補者の蔡英文総統に対して、台湾大法律学科名誉教授の賀徳芬氏と米ノースカロライナ大学シャーロット校経済学科の林環牆准教授が蔡英文総統が博士号を取得していないと告発していた。今日総統府は論文の原稿を公開した。
蔡総統の学歴巡り物議 総統府が博士論文原稿を公開 疑惑払拭狙う 中央社
總統府公布蔡總統論文原稿 授權國圖開放閱覽[影] 中央社
論文の型式がバラバラで手で書き直したところがある点などについて、論文は1981年から1983年に書かれ、当時はタイプライターで1ページごとに設定し,揃っていない。単語の修正は手で修正してもよかった、論文の完全性には影響していないなどと説明している。

小英論文遭疑假的 黃偉哲:選舉到了又來丟泥巴、噴髒水 自由時報
蔡英文総統に対する博士号疑惑に対して、台南市長黃偉哲は博士号を与えた大学が問題ないといっているのになぜ、騒ぎ立てるのか、単に選挙のために名誉毀損しているだけだと言った。

蔡英文為釋疑亮出博士論文 徐世榮抱屈:被霸凌者的悲歌! 自由時報
蔡英文総統に対する論文疑惑に対して政大地政系教授徐世榮は総統のことを考え悔しいと語り、これはいじめ事件だ、いじめられる方に証明しろといわれているが、いじめる方が証明しなければならないと言った。

《聯合報》民調56%討厭他 黃創夏:恭喜賀喜韓國瑜 自由時報
国民党寄りのメディア「聯合報」の最新世論調査によると、蔡英文総統の支持率は45%、国民党の韓國則は33%だった。31%の選挙民が韓國瑜を好きと言って、56%の人が韓國瑜を嫌いと言った、13%は無意見。

香港警察デモ参加の13歳の子供2名を逮捕

香港警察は昨日21日の夜屯門と將軍澳で行われたデモの参加者の2名の13歳の子供を逮捕した。
將軍澳のデモの場合デモ隊を追い払う中で13歳と19歳の男の子を逮捕した。罪名は不法な集結だった。13歳の男の子は身体検査でレーザーポインターとスプレー缶を持っていたため、警察は「攻撃性の武器を隠し持っていた」と「不法な用途に使うことができる道具を隠し持っていた」罪名で逮捕した。將軍澳の住民は警察の逮捕理由に不満を抱き、数百名が警察車両などを取り囲み、警察側はライフルやとうがらしスプレーで警戒している。
昨夜の屯門でのデモでは中共の五星紅旗た焼かれ、夜6時頃、荃灣で女の子が逮捕された、罪名は中国の国旗五星紅旗を焼いたことによる「国旗侮辱」だ。女の子は既に保釈され、今月末に報告しなければならない。
燒五星旗持鐳射筆 港警逮兩名13歲孩童 中央社

その他
不滿中國影響力日益劇增 哈薩克爆反中示威 中央社
中国の隣国ザフスタン共和国で中国の影響力が強まっていることへの抗議と、前大統領が辞職後も影響力を持っていることへの不満などでデモが行われた。反中感情の原因には中国の新疆地区の再教育キャンプにはカザフスタン人も入れられている影響もあるという。

中共官媒:雙普選訴求是為奪取香港最高管治權 中央社
中国の人民日報は、今日論評を発表し、香港デモの最終的な目標、普通選挙の実施は、デモをしている人間の代表を選出でき、中央が責任を持つ首長には都合が悪くなるだけで、香港の最高権力を奪われてしまうと書いた。

香港デモ隊中国国旗を焼く

1999年の台湾大地震から20年目の今日、台湾の蔡英文総統がtwitterで日本に対して感謝の言葉をツイートした。
2019-09-21.png

その他
反送中遊行屯門登場 示威者扯下五星旗焚燒[影] 中央社
香港新界屯門で今日午後デモが行われた。デモ隊は屯門大会堂を通るとき、メンバーが大会堂外に掛けてあった中共の五星紅旗を引き下ろし焼いた。
921香港屯門遊行燒五星旗https://www.youtube.com/watch?v=YOTcIjpalyg


中共建政70年「內外交迫」 學者:對台出手轉移焦點 自由時報
中共が10月1日の建国70年記念行事を前に、台湾から二ヶ国を国交断絶をさせたが、成功大学政治経済学研究所教授洪敬富は、中共は10月1日までに、まだ何か台湾への攻撃を仕掛けるかもしれないと考えている。台大政治系副教授洪陳世民も中国は近来内憂外患で習近平の権力が不安定になっている。そのため内部の関心を外部に逸らすため、習近平が台湾に対して強硬になると考えている。

タグリスト

プロフィール

suiyuetui

Author:suiyuetui
FC2ブログへようこそ!
ネット上でのフィルターのかかってない日本語資料になれれば幸いです。ニュース記事は要約や各記事のまとめです。
要約と著作権の関係はここここを参考にしています。
リンク先にあるように行政の発行した資料や公人の声明、演説などの著作権が発生しないものを扱う記事が自然に多くなっています。
なおこのサイトはリンクも引用も自由にどうぞ。

注意しておきたいのは中国(台湾ではない)は中国共産党の独裁国家で日本のような言論の自由もありません。日本や西側各国では自由と民主の理念のおかげで様々な意見や情報を発信したり或いは見比べて比較検討して自分で判断することはほぼ可能でしょう。それこそ日本や西側の素晴らしいところでこれからも守っていかなければなりません、このサイトもその一助になれれば幸いです。そういう判断材料を提供したいという思いから、このサイトでは一次資料を掲載する場合が多いです。しかし特に中国政府の発表等は中国共産党の党員による中国共産党政府の一方的なプロパガンダという面もあります(その他ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言なども多い)。読む方もその一方的なプロパガンダ(や、ウソ、はったり、脅し、罵詈雑言等)の混じる文だけを見るのではなく、反対意見等を(例えば尖閣問題)、普段から読んで知っている或いは知らなければ自分で探してみる等の常識を持って読む必要があるのは当然です。また中国へのリンクは貼りません。urlは書いていますが中国には巨大な監視検閲網があるのを前提で自己責任でアクセスしてください。
メディア・リテラシー Wikipedia
Cookieを使わずにユーザーを追跡する仕組みが普及しつつある スラド

最新記事

月別アーカイブ(タブ)