FC2ブログ

2016年2月24日中国外交部記者会見ー日本関連抜粋

0 Comments
suiyuetui
2016年2月24日中国外交部記者会見ー日本関連部分の抜粋


問:報道によると、ある日本の役人が日本とロシアの間は「第二次世界大戦の結論がすべて付いているわけではない」また領土問題の解決が必要だと言ったことに対して、ロシア外務省が、日本は1945年9月2日正式に降伏文書に調印して敗戦を認めただけでなく、第二次大戦中ソ連とその他の同盟国に対する行動に対して責任を担ったと言った。ロシア側は日本側が恣意的に歴史事実を歪曲したことに対して遺憾の意を表明した。中国側はこれに対して何か論評はあるか?
ロシアが「日本また歴史を歪曲」と反発 外務省・相木欧州局参事官の「北方領土未解決」発言に 産経ニュース

答:露日北方領土関連問題は露日の二国間関係に関わる問題だ、中国側は露日双方が平和的な話し合いを通して適切に解決するよう希望する。中国側は、第二次大戦の勝利の果実は適切に尊重し守られなければならないと一貫して主張している。


http://www.fmprc.gov.cn/web/fyrbt_673021/jzhsl_673025/t1342853.shtml 中国外交部


问:据报道,针对有日本官员称日俄之间“并非第二次世界大战的所有结论都已作出”并需要解决领土问题,俄外交部表示,日本1945年9月2日正式签署投降书,不仅承认战败,而且对二战期间针对苏联及其他盟国的行动承担责任。俄方对日方随意歪曲解读历史事实表示遗憾。中方对此有何评论?

答:俄日有关岛屿问题系俄日双边关系问题,中方希俄日双方通过和平谈判妥善解决。中方一贯主张,二战胜利果实应切实得到尊重和维护。

関連記事
suiyuetui
Posted bysuiyuetui

Comments 0

There are no comments yet.